Zenchef, le podcast
Un podcast vidéo produit pour Zenchef, puis décliné par IA en cinq langues.
- Client
- Zenchef
- Secteur
- B2B
- Lieu
- Logiciel pour restaurants
- Expertises
- Contenus, IA & automatisations
- Année
- 2025
Contexte
Zenchef équipe les restaurants pour leurs réservations et la relation client, dans plusieurs pays. Son podcast devait parler à chacun de ces marchés, dans sa langue, sans refaire un doublage complet à chaque fois.
Notre rôle
ODi7 a produit les épisodes, du montage à l'étalonnage et au mixage sur DaVinci Resolve, avec génériques et habillage. Chaque épisode est ensuite traduit avec HeyGen, en gardant le ton, la synchronisation labiale et la voix de la marque, en français, anglais, espagnol, allemand et italien.
Livrables
- Épisodes vidéo complets
- Génériques et habillage
- Versions en 5 langues
- Méthode réutilisable
Projet suivant
La Maison du Caviar→